La siguiente informaci\u00f3n le proporcionar\u00e1 una visi\u00f3n general de lo que suceder\u00e1 con sus datos personales cuando visite nuestro sitio web. El t\u00e9rmino \u00abdatos personales\u00bb comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre el tema de la protecci\u00f3n de datos, consulte nuestra Declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos, que hemos incluido debajo de esta copia.<\/p>\n
\u00bfQui\u00e9n es el responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el \u00abresponsable del tratamiento\u00bb)? <\/strong><\/p>\n Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya informaci\u00f3n de contacto est\u00e1 disponible en la secci\u00f3n \u00abInformaci\u00f3n requerida por la ley\u00bb de este sitio web.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo registramos sus datos? <\/strong><\/p>\n Recopilamos sus datos como resultado de que usted los comparta con nosotros. Esto puede ser, por ejemplo, informaci\u00f3n que usted introduce en nuestro formulario de contacto. Nuestros sistemas inform\u00e1ticos registran autom\u00e1ticamente otros datos cuando usted visita nuestro sitio web. Estos datos incluyen principalmente informaci\u00f3n t\u00e9cnica (por ejemplo, navegador web, sistema operativo o momento en que se accedi\u00f3 al sitio). Esta informaci\u00f3n se registra autom\u00e1ticamente cuando usted accede a nuestro sitio web.<\/p>\n \u00bfPara qu\u00e9 fines utilizamos sus datos? <\/strong><\/p>\n Una parte de la informaci\u00f3n es generada para garantizar la provisi\u00f3n libre de errores del sitio web. Otros datos pueden ser usados para analizar sus patrones de usuario.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 derechos tiene usted en lo que respecta a su informaci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n Usted tiene derecho a recibir informaci\u00f3n sobre la fuente, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento sin tener que pagar una tarifa por dichas divulgaciones. Tambi\u00e9n tiene derecho a exigir que sus datos sean rectificados, bloqueados o eliminados. Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n indicada en la secci\u00f3n \u00abInformaci\u00f3n requerida por la ley\u00bb de este sitio web si tiene preguntas sobre este o cualquier otro tema relacionado con la protecci\u00f3n de datos. Tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una queja ante el organismo de supervisi\u00f3n competente.<\/p>\n Adem\u00e1s, en determinadas circunstancias, usted tiene derecho a exigir la restricci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Para m\u00e1s detalles, consulte la Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos en el apartado \u00abDerecho a la restricci\u00f3n del tratamiento de datos\u00bb.<\/p>\n Los operadores de este sitio web y sus p\u00e1ginas se toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Por lo tanto, tratamos sus datos personales como informaci\u00f3n confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales de protecci\u00f3n de datos y esta Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\n Siempre que utilice este sitio web, se recopilar\u00e1 una variedad de informaci\u00f3n personal. Los datos personales comprenden datos que pueden ser utilizados para identificarle personalmente. Esta Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos explica qu\u00e9 datos recogemos as\u00ed como los fines para los que los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 prop\u00f3sito se recopila la informaci\u00f3n.<\/p>\n Por la presente le informamos de que la transmisi\u00f3n de datos a trav\u00e9s de Internet (es decir, a trav\u00e9s de comunicaciones por correo electr\u00f3nico) puede ser propensa a lagunas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.<\/p>\n El responsable del tratamiento de los datos de esta p\u00e1gina web es:<\/p>\n Inter-View Partners GmbH Tel\u00e9fono: +49 (0)911 2398349-0 El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, por s\u00ed sola o junto con otras personas, toma decisiones sobre los fines y recursos del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n Hemos nombrado un responsable de protecci\u00f3n de datos para nuestra empresa.<\/p>\n Lucie Eggerickx Tel\u00e9fono: +49 (0)911 2398349-0 Una amplia gama de transacciones de procesamiento de datos s\u00f3lo son posibles con su consentimiento expreso. Tambi\u00e9n puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que ya nos haya dado. Para ello, todo lo que tiene que hacer es enviarnos una notificaci\u00f3n informal por correo electr\u00f3nico. Esto se entiende sin perjuicio de la legalidad de cualquier recogida de datos que haya tenido lugar antes de su revocaci\u00f3n.<\/p>\n En el caso de que los datos se procesen sobre la base del Art. 6 Art. 1 lit. e o f PDCP, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales por motivos derivados de su situaci\u00f3n particular. Esto tambi\u00e9n se aplica a cualquier perfil basado en estas disposiciones. Para determinar el fundamento jur\u00eddico en el que se basa cualquier tratamiento de datos, consulte la presente Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos. En caso de oposici\u00f3n, ya no procesaremos sus datos personales afectados, a menos que estemos en condiciones de presentar razones convincentes de protecci\u00f3n para el procesamiento de sus datos, que superen sus intereses, derechos y libertades, o si el prop\u00f3sito del procesamiento es la reclamaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de derechos legales (objeci\u00f3n de conformidad con el art. 21, apdo. 1 de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal). <\/strong><\/p>\n Si sus datos personales se procesan con el fin de realizar publicidad directa, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales afectados para los fines de dicha publicidad. Esto tambi\u00e9n se aplica a la elaboraci\u00f3n de perfiles en la medida en que est\u00e9 afiliada a dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales dejar\u00e1n de utilizarse posteriormente con fines publicitarios directos (objeci\u00f3n seg\u00fan el art. 21, apdo. 2 de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal).<\/strong><\/p>\n En caso de violaci\u00f3n del Reglamento PDCP, los interesados tienen derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una sociedad de vigilancia, en particular en el Estado miembro en el que habitualmente tienen su domicilio, lugar de trabajo o lugar en el que se ha producido la supuesta violaci\u00f3n. El derecho a presentar una queja est\u00e1 en vigor independientemente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recurso legal.<\/p>\n Usted tiene derecho a exigir que le entreguemos los datos que procesamos autom\u00e1ticamente sobre la base de su consentimiento o que, para cumplir un contrato, se le entreguen a usted o a un tercero en un formato de uso com\u00fan y legible por m\u00e1quina. En caso de que se exija la transferencia directa de los datos a otro controlador, esto s\u00f3lo se har\u00e1 si es t\u00e9cnicamente factible.<\/p>\n Por razones de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenido confidencial, como \u00f3rdenes de compra o consultas que nos env\u00ede como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de encriptaci\u00f3n SSL o TLS. Puede reconocer una conexi\u00f3n encriptada comprobando si la l\u00ednea de direcci\u00f3n del navegador cambia de \u00abhttp:\/\/\u00bb a \u00abhttps:\/\/\u00bb y tambi\u00e9n por la aparici\u00f3n del icono del candado en la l\u00ednea del navegador.<\/p>\n Si la encriptaci\u00f3n SSL o TLS est\u00e1 activada, los datos que nos transmita no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a solicitar en cualquier momento informaci\u00f3n sobre sus datos personales archivados, su origen y destinatarios, as\u00ed como sobre la finalidad del tratamiento de sus datos. Tambi\u00e9n puede tener derecho a que sus datos sean rectificados, bloqueados o erradicados. Si tiene preguntas sobre este tema o cualquier otra cuesti\u00f3n sobre datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en la secci\u00f3n \u00abInformaci\u00f3n requerida por la ley\u00bb.<\/p>\n You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time at the address provided in section \u201eInformation Required by Law.\u201c The right to demand restriction of processing applies in the following cases:<\/p>\n If you have restricted the processing of your personal data, these data \u2013 with the exception of their archiving \u2013 may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.<\/p>\n Usted tiene derecho a exigir la imposici\u00f3n de restricciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en el apartado \u00abInformaci\u00f3n requerida por la ley\u00bb. El derecho a exigir la restricci\u00f3n del procesamiento se aplica en los siguientes casos:<\/p>\n Si usted ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos -con excepci\u00f3n de su archivo- s\u00f3lo podr\u00e1n ser tratados con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas o por razones importantes de inter\u00e9s p\u00fablico citadas por la Uni\u00f3n Europea o un Estado miembro de la UE.<\/p>\n En algunos casos, nuestro sitio web y sus p\u00e1ginas utilizan las llamadas cookies. Las cookies no causan ning\u00fan da\u00f1o a su ordenador y no contienen virus. El prop\u00f3sito de las cookies es hacer que nuestro sitio web sea m\u00e1s f\u00e1cil de usar, efectivo y seguro. Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se colocan en su ordenador y que su navegador almacena.<\/p>\n La mayor\u00eda de las cookies que utilizamos son las llamadas \u00abcookies de sesi\u00f3n\u00bb. Se borran autom\u00e1ticamente despu\u00e9s de que usted abandona nuestro sitio. Otras cookies permanecer\u00e1n archivadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la pr\u00f3xima vez que visite nuestro sitio web.<\/p>\n Usted puede ajustar la configuraci\u00f3n de su navegador para asegurarse de que se le notifique cada vez que se coloquen cookies y para permitirle aceptar cookies s\u00f3lo en casos espec\u00edficos o excluir la aceptaci\u00f3n de cookies para situaciones espec\u00edficas o, en general, para activar la eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de cookies cuando cierre su navegador. Si desactiva las cookies, las funciones de este sitio web pueden estar limitadas.<\/p>\n Las cookies que son necesarias para la realizaci\u00f3n de la transacci\u00f3n de comunicaciones electr\u00f3nicas o para proporcionar determinadas funciones que desea utilizar (por ejemplo, la funci\u00f3n de carrito de la compra), se almacenan sobre la base del Art. 6 Art. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en almacenar cookies para garantizar la prestaci\u00f3n t\u00e9cnicamente libre de errores y optimizada de los servicios del operador. En caso de que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para el an\u00e1lisis de sus patrones de navegaci\u00f3n), se tratar\u00e1n por separado en la presente Declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n El proveedor de este sitio web y sus p\u00e1ginas recoge y almacena autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica autom\u00e1ticamente. La informaci\u00f3n comprende:<\/p>\n Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.<\/p>\n Estos datos se registran sobre la base del Art. 6 Art. 1 lit. f PDCP. El operador de la p\u00e1gina web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en la representaci\u00f3n t\u00e9cnicamente libre de errores y en la optimizaci\u00f3n de la p\u00e1gina web del operador. Para lograrlo, se deben registrar los archivos de registro del servidor.<\/p>\n Si se pone en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o fax, su solicitud, incluyendo todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud), ser\u00e1 almacenada y procesada por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.<\/p>\n El tratamiento de estos datos se basa en el Art. 6 para. 1 lit. b PDCP, si su solicitud est\u00e1 relacionada con la ejecuci\u00f3n de un contrato o si es necesario llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los dem\u00e1s casos, el tratamiento se basa en su consentimiento (art\u00edculo 6 (1) un PDCP) y\/o en nuestros intereses leg\u00edtimos (art\u00edculo 6 (1) (f) PDCP), ya que tenemos un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el tratamiento efectivo de las solicitudes que se nos dirigen.<\/p>\n Los datos que usted nos env\u00eda a trav\u00e9s de solicitudes de contacto permanecen con nosotros hasta que usted nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o la finalidad del almacenamiento de datos caduque (por ejemplo, despu\u00e9s de completar su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservaci\u00f3n legales, no se ver\u00e1n afectadas.<\/p>\n Este sitio web utiliza las denominadas fuentes web proporcionadas por Google para garantizar el uso uniforme de las fuentes de este sitio. Estas fuentes de Google se instalan localmente para que no se establezca una conexi\u00f3n con los servidores de Google junto con esta aplicaci\u00f3n.<\/p>\n A trav\u00e9s de una API, este sitio web utiliza el servicio de mapeo Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited (\u00abGoogle\u00bb), Gordon House, Barrow Street, Dubl\u00edn 4, Irlanda.<\/p>\n Para habilitar el uso de las funciones de Google Maps, su direcci\u00f3n IP debe estar almacenada. Por regla general, esta informaci\u00f3n se transfiere a uno de los servidores de Google en los Estados Unidos, donde se archiva. El operador de este sitio web no tiene control sobre la transferencia de datos.<\/p>\n Utilizamos Google Maps para presentar nuestro contenido en l\u00ednea de una manera atractiva y para hacer que las ubicaciones reveladas en nuestro sitio web sean f\u00e1ciles de encontrar. Esto constituye un inter\u00e9s leg\u00edtimo tal como se define en el Art. 6 Art. 1 lit. f GDPR.<\/p>\n2. Informaci\u00f3n general y datos obligatorios<\/h2>\n
Protecci\u00f3n de datos<\/h3>\n
Informaci\u00f3n sobre la parte responsable (denominada \u00abcontrolador\u00bb en el GDPR)<\/h3>\n
\nSonia Dunster, Managing Director
\nGartenweg 1
\n90607 R\u00fcckersdorf
\nAlemania<\/p>\n
\nCorreo electr\u00f3nico: info@ivp-germany.com<\/p>\nDesignaci\u00f3n de un responsable de la protecci\u00f3n de datos conforme a la ley<\/h3>\n
\nInter-View Partners GmbH
\nGartenweg 1
\n90607 Rueckersdorf, Alemania<\/p>\n
\nFax: +49 (0)911 2398349-9
\nE-Mail: lucie.eggerickx@ivp-germany.com<\/p>\nRevocaci\u00f3n de su consentimiento para el tratamiento de datos<\/h3>\n
Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales; derecho a oponerse a la publicidad directa (Art. 21 PDCP)<\/h3>\n
Derecho a presentar una denuncia ante el organismo supervisor competente<\/h3>\n
Derecho a la portabilidad de los datos<\/h3>\n
Cifrado SSL y\/o TLS<\/h3>\n
Informaci\u00f3n, bloqueo, rectificaci\u00f3n y erradicaci\u00f3n de datos<\/h3>\n
Derecho a exigir restricciones de procesamiento<\/h3>\n
\n
\n
3. Registro de datos en nuestra p\u00e1gina web<\/h2>\n
Cookies<\/h3>\n
Archivos de registro del servidor<\/h3>\n
\n
Solicitud por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o fax<\/h3>\n
4. Plug-ins y Herramientas<\/h2>\n
Fuentes web de Google (incrustaci\u00f3n local)<\/h3>\n
Google Maps<\/h3>\n